Sofia Troedsdotter

Far: Troed Enevaldsson Linde (1790 - 1854)

Mor: Lusse Jönsdotter (1787 - 1854)

I husförhöret 1842-1851 antecknad som "rea furti" = straffad för stöd och uppenbar kyrkoplikt för detta.
Källa: Västra Karup AI:11 (1842-1851) Bild 23 / sid 23 (AID: v102057.b23.s23, NAD: SE/LLA/13475)
Sofia Troedsdotter


Kom till ängelholms kronohäkte 1858-12-19 som nummer 153
"af ordinär wäxt har ljust hår och blå ögon"
Införpassad av Landsfiskal Gyllensvärd för att afbida ransakning wid Bjäre häradasrätt för stöld"
Instäld till ransakning vid Bjäre Härads Rätt den 28 december
Medhafde penningar och persedlar:
Svart kjortell 2st tröjor en fin Tröja 4 förkläden 6 sty hals och hufvudkläden 4ra fintyg ett par kjängor och toflor 2 par strumpor en påse med divärse ull och lin
Contant 7 Rdrm.


Föräldrarna var Torparefolk, döda.
Första underwisningen hemma hos Föräldrarna
F.N.G vid vid gångetiden 1840
S.N.G midsommartiden 1858
Gift med företrädare (nr 140)
Jöns Nilsson, med hvilken hon eger 3ne
underåriga barn.
Afstaffad tillförne för stöld med 1/2 [el. 17?]
dygns vatten och bröd


Gott uppförande, 24/2 afgått från detta fengelse för att
efter undergånget vatten och brödstraff undergå ytterligare 1 år 6 månader fängelse


Källa: Ängelholms kronohäkte D3AA:8 (1858-1859) Bild 590 (AID: v479984.b590, NAD: SE/LLA/10299)
Källa: Ängelholms kronohäkte D3CA:4 (1853-1859) Bild 900 / sid 13 (AID: v219597.b900.s13, NAD: SE/LLA/10299)
Källa: Ängelholms kronohäkte D3CA:4 (1853-1859) Bild 980 / sid 6 (AID: v219597.b980.s6, NAD: SE/LLA/10299)


Bjäre häradsrätts urtima ting 1859-01-13, Nr 3


HäradsRätten handlägger nu vidare ransakningen,
som sist förewarit vid urtima ting den 28 sist-
lidne December, angående för åtskillige stöl-
der tilltalade, häktade Skräddaren Jöns Nils-
son i Boarp och hans hustru Sofia Troeds-
dotter eller Linde från Boarp, hvarvid Åklagaren t.f.
Landsfiskalen Gyllensvärd är närvarande och
låter från häktet upphämta de tilltalade, hvil-
ka inställes för Rätten.
Åklagaren har nu utfärdat stämningen å förra
Trumpetaren Eckardt och dennes hustru Anna Pers-
dotter i Boarp samt hustru Anna Brita Svens-
dotter vid Skummeslöf i Halland för att höras
och å Jöns Hansson i Karup att vittna i målet.
Desse äro jämväl tillstädes, och förklarar Åklagaren
nu, det han äskar vittnesförhör äfven med Ec-
kardt och dennes hustru.
Anna Brita Svensdotter höres och berättar
att omkkring 14 dagar före sista Pingst, då hon be-
fann sig i Båstad, träffade hon der Svaranden, hvil-
ken sade sig hafva garn att sälja. Svaranden Anna
Brita, som icke kände Svaranden, ville icke inlåta sig
i handel med henne, men på oppmaning af en
annan person, hvilken sade sig vara bekant med
Svaranden, och för att dermed göra en tjenst åt Svaranden, som uppgaf sig
hafva ett sjukt barn, till hvilket han skulle kö-
medikamenter, till legtade köpte hon sig garnet, hon
utgjorde omkring 9 skålpund, mot 2 Rix 50 öre samt nå-
got bröd och en kappa potäter.
Garnet, wägande 8 3/4 skålpund, framhafves af An-
na Brita Svensdotter och wärderas i Nämnden på
enahanda sätt med det förut tillrättakomna.
Målsäg: Gunilla Nilsdotter i Småryd är
närwarande, påsen garnet och förmenar det vara
af det, hon mistet, ehuru det skall blifvit nå-
got förändrat till utseendet.
Tillstädeskomna Sofia Troedsdotter bestri-
der, att Anna Persdotter höres såsom vittne, eme-
dan hon vid ett af de tillfällen, då undersök-
ning förehades i deras hos Svaranden, skall rusat e-
mot Sofia med en blottad knif och hotat att
dermed forda nedgöra henne Svaranden Sofia. Anna Pers-
dotter förnekar dock helt och hållet denna upp-
gift och säger sig icke veta af några ovänskap
med Sofia, heremot denna påstår sig kunna
med vittnen styrka jäfsanmärkningen, och för-
klarar HäradsRätten, att hinder emellertid häraf för närvarande icke mö-
ter för Anna Persdotter hörande på vittnesed.
Sådan aflägges derföre af henne och Jöns
Hansson, mot hvilken jäf icke anföres eller
utrönes. De varnas härefter för mened samt
tillsäges att afträda. medan medan
Eckhardt, på sin redan aflagde ed, säger sig
icke hafva något att taga ifrån eller tillägga
från förut gjorde vittnes berättelse.
Jöns Hansson, härefter inkallad, företrä-
der och berättar, att en dag i Maj månad sista
året infann sig hos Vittnet Richard Andersson
som bad Vittnet medfölja till Svarandernas bostad för att
söka reda på en del potäter och annat, som
blifvit honom frånstulit. Vittnet villfor hans
begäran, men under det Andersson och andre
begåfva sig ut till Lilla Båstads vång qvar-
stannade Vittnet i Svarandernas hus. Vittnet såg här om-
kring 1 ¿ skäppa potäter ligga i ett hörn af
stugan och en deras son vara iklädd ett par
byxor, hvilka befunnas vara förfärdigade af
en säck, märkt med Anderssons namn. Då
de öfriga återvände hade de med sig Svaranden Jöns
Nilsson, hvilken de sökte förmå att erkänna,
det han föröfvat stölden hos Andersson, hvil-
ket likväl icke lyckades dem i vidare mån,
än att Jöns Nilsson, under medgifvande att
säcken varit Anderssons, erbjöd sig derför er-
sätta denne med En rix banko.
På eftermiddagen gingo de åter ned i
vången för att söka efter garn och denna gång var Vittnet dem följak-
tigt. Något garn fanns emellertid icke, dock
har Vittnet sedermera hört, att en mängd så-
dant påföljde dag der blivit funnet.
Anna Persdotter får härefter inträda, och
vittnar att en dag i sista Maj månad inkom
vittnet i något ärende uti Svarandernas stuga. Jöns Nilsson
höll då på med att af en söndersprättad Säck
förfärdiga ett par byxor till sin son och denne
satt och nystade hvitt garn. Hvem garnet till-
hörde känner Vittnet icke, men har sig deremot be-
kant, att Sofia Troedsdotter icke spunnit nå-
got eget garn.
Vittnet såg då äfven omkring 2 skäppor po-
täter ligga sönderskurna i rummet, men vet icke
om dessa blifvit köpta af Jöns Nilsson eller när
sådant skett. De voro icke nyskurna.
Berättelserne uppläste och erkände.
Vittnet Jöns Hansson fordrar att blifva godt-
gjord för 2¿ mils tingsresa.
Äfven Målsägaren Gunilla Nilsdotter begär
ersättning för det hon tre gånger inställt sig.
Sofia Troedsdotter åberopar nu såsom vitt-
ne mot Anna Persdotter närvarande åboen Jöns
Hansson i Boarp, hvilken förut vittnat i må-
let. Denne framkallas derföre nu och förkla-
rar, på så förut aflagda vittnesed i målet,
att vid berörde tillfälle Anna Persdotter väl
hade en knif i handen, utan att Vittnet likväl
kunde märka, att hon dermed sökte rusa på
Sofia Troedsdotter.
Åklagaren påstår ansvar äfven på Anna Bri-
ta Svensdotter för det hon köpt af det stulna
garnet, och öfverlämnar han härmed målet till
afgörande.
Sofia Troedsdotter säger sig icke vara i till-
fälle att förete vidare bevisning i målet.
Hon är född i Drängstorp i äktenskap mel-
lan Husaren Troed Linde och Lusse Jönsdotter, hvilka bå-
da aflidit, fadren för 5 år sedan och modren kort
derefter. Vid nio års ålder kom Sofia från
hemmet och hade derefter tjenst på åtskilliga
ställen i Torekov, Karups, Houfs och Hjer-
narps Socknar under en tidsrymd af 16 år.
Vid 16 års ålder och under det hon tjänade i
Houf blef hon tilltalad och straffad för till-
grepp af penningar med 17 dagars fängelse
vid vatten och bröd. För 8 år tillbaka gifte
hon sig med Svaranden Jöns Nilsson.
Det upplyses i Nämnden, att Jöns Nils-
son för omkring ett år sedan varit under
tilltal för delaktighet i åtskilliga stölder,
men i brist af bevisning frikänts.
Efter öfverläggning afkunnar faller
HäradsRätten och afkunnar följande
Utslag
I målet företer sig icke något bevis derom
att Svaranderne innehaft jernstången, plogsackeln, den
ena Säcken eller bykskaret, hvilka blifvit från
Richard Andersson tillgripne, enligt hvad han
på ed intygat; och varda Svaranderne alltså i denna
del af [..] frikände.
Beträffande de af Andersson och Anders
Hansson mistade potäter, har väl genom ett vittne
blifvit intygadt, att Svaranden Jöns Nilsson samma natt,
som stöld hos Andersson föröfvats, hemkommit
förande med sig en Säck samt att han dagen
derpå varit sysselsatt att sätta potäter, samt
af två andre vittnen, att en mindre mycken-
het potäter funnits i Svarandernes hus, men enär Jöns
Nilsson uppgifvit sig hafva köpt desse potä-
ter af andre namngifvne personer, finner Rätten Svaranderne
emot deras nekande, icke kunna för stöld häraf
eller delaktighet deri till ansvar fällas.
Heremot har, enligt hvad af Rätten intygats,
vid särskild undersökning, som anställts i Svarandernes
hus och i närheten deraf, anträffats dels, efter
anvisning af Sofia Troedsdotter, på loftet
af nämnde hus tre härfvor blångarn, hvilket
igenkänts såsom af det från Sven Asserson och
hans hustru tillgripna, dels ett par byxor, förfär-
digade af den ena af de Säckar, som Andersson
förlorat, dels och liggande i ett stenröse i Lilla
Båstads vång, 37 härfvor lingarn, hvilka utgjor-
de af Anders Hansson mistade, hvarjemte Sofia Tro-
edsdotter, enligt hvad hon sjelf uppgifvit, till åt-
skilliga personer försålt garn, deraf Målsäg: Gunilla NIls-
dotter vidare igenkänt först 2 härfvor och sedermera
ytterligare 8 3/4 skålpund blångarn och Målsägaren Jöns Persson
3 härfvor lingarn, utan att Sofia Troedsdotter i
någon mån gitter styrka sina i sig sjelfva föga
sannolika uppgifter angående åtkomsten till detta
garn; Och på grund hräaf och hvad i öfrigt
under Ransakningen förekommit, finner HäradsRätten Jöns Nils-
son och Sofia Troedsdotter, hvilka tillsammans innehaft
och delt eller föryttrat berörda garn, tillsammans wärdt
13 Rix 78 öre, jemte den ena Säcken, wärd deraf Jöns Nils-
son behörigt omarbetning, och som ansetts värd 50 öre,
med vetskap om att garnet och Säcken varit Stulen,
skyldige att härför ansvara, Jöns Nilsson, som förut
icke veterligen varit straffad för stöld, för första resan
samt Sofia Troedsdotter såsom för andra resan så-
dant besatt.
Jämlikt 1, 13 och 18 ¿¿ i K. F. den 4 Maj 1855, dömmer
H:rn alltså Jöns Nilsson och Sofia Troedsdotter
att hvar för sig böta det stulna tredubbla vär-
de med 42 Rix 84 öre, som treskiftas emellan Konung, häradet och Åklagaren eller, vid bristande tillgång-
dertill, i stället undergå hvardera nio dagars fän-
gelse vid vatten och bröd samt hållas till
Staffarbete å allmänt häkte Jöns Nilsson
i Sex månader och Sofia Troedsdotter i ett år
och Sex månader, skolande Svaranderne godtgöra de
i målet hörde vittnena S.P. Larsson, Jöns
Hansson, Per Nilsson och Jöns Peter Persson i Boarp
samt Jöns Hansson i Karup hvar med 6 Rix och
Målsäg. Gunilla Nilsdotter, som tre gånger in-
ställt sig, med 18 Rix allt riksmynt.
Något bevis mot Niklas Hansson och dennes
hustru, Granbergs hustru samt Anna Brita Svensdot-
ter derom, att de haft vetskap om att garnet
varit stulet, är icke förebragdt och anledning till så-
dan misstanke har icke skäligen, i anseende till
den ringa betydenheten af det köpta, hos dem
kunnat uppstå, hvarföre HäradsRätten antager, att de på
god tro deraf blifvit innehafvare. Åklagarens på-
stående mot dem, hvilka återlemnat det köpta
garnet till Målsäg:na, kan således icke bifallas,
utan varda de från målet skiljde.
Svaranderne Jöns Nilsson och Sofia Troedsdotter kom-
ma att återföras i häktet.
Efter afkunnandet häraf, förklarar Svaranderne på
derom framställd fråga, att de med utslaget
finna sig nöjde, hurdan detsamma kommer att
öfverlemnas till wedabörande för att till verk-
ställighet befordras.


Källa: Bjäre häradsrätt AIa:283 (1859-1859) Bild 2800 (AID: v460043.b2800, NAD: SE/LLA/10005)


Ankom 1859-02-25 till Kriminalvårdsanstalten i Kristianstad
Brunt hår, blå ögon, ovalt ansikte 5 fot 5 tum.
Dömt af Bjäre Häradsrätt af andra resan stöld af Ofvanskrifne
värde, och böter jemte förvandlingestraffet men straff
arbete på 1 år 6 månader som beräknas från
den 21 febr. Frigifen den 30/4 1860


Källa: Kriminalvårdsanstalten i Kristianstad DIIIac:21 (1859-1859) Bild 400 (AID: v446043.b400, NAD: SE/LLA/10258)
Källa: Kriminalvårdsanstalten i Kristianstad DIIIac:22 (1860-1860) Bild 70 (AID: v446044.b70, NAD: SE/LLA/10258)