Sissa Persdotter
Niclas Rosenbalcks transkribering:
Konga dombok 1638 13 mars, laga ting i Ryd (Nöbbeled sn)
[Källa: Advokatfiskalen Kronobergs län EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 286 / sid 92 (AID: v49320.b286.s92, NAD: SE/GHA/90102) ]
f 92r
Kom för Retta Mathis i Moshult på sine egne Vegnar, och bekende
at han hade giordt Jordabyte medh Måns i Fagrasiö, och giffuit honom
een Siettingh aff Fagrasiö heele gårdh, och igen bekommit Månses hu-
strus Sisses Jord till fyllest Vthj moshult. Jtem Mathis i moshult
fulmöndig på sin Sösters Eringunnas Vegnar, och Tingskiöte Måns
i Fagrasiö een heel 1/4 af Fagrasiö gårdh, och fått SkateJord till Fulla
nöijo i Moshult igen. Jtem Mathis fulmöndigh på Karines
Vegnar i Jngemundeboda och Tingskiötte Måns i Fagrasiö een Siete-
part af Fagrasiö för__27 daler godt mönt. jtem fulmöndig på
Gertrudz Vegnar i Baggeboda, och Tingskiöte Måns i Fagrasiö een Siette-
part af Fagrasiö gårdh för__27 daler godt mönt. Jtem hafuer Månses
hustru Sisza arft en Siettepart aff Fagrasiö gårdh. Jtem belongan-
de 1/12 part som Kommer Börges barn till, den hade Börge i sin lijfz-
tijdh, både sålt och begynt Vpbära, och sedan hans hustru, så at ther på
är gifuit Specie Rikzdaler 18 str: medh Condition, at den parten står
oskiöt till barnen blifua Målzmen och möndige. Des emillan
brukar Måns Jorden för Vtlagde penninger, så at Måns her medh
äger heele gården, Vndantagandes förbete: 1/12
Allt Moshult Vpbiudit________1
Konga dombok (GHA) 1628 den 12 december, laga ting i Ryd (Nöbbeled sn)
[källa: Advokatfiskalen Kronobergs län EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 297 / sid 103 (AID: v49320.b297.s103, NAD: SE/GHA/90102) ]
1/2 Moßhult_____________1.2.3.
f 102v:
Sammadagh Jnlades i Reten it Kiöpebreff, gifuit i Algutzboda
Then 9 Februarij 1634, af Mester Niels skreffuit och Vnderskref-
uit, och af 3 boofaste Erlige Dannemen, Nemligen Håkon i Boa-
skogh, Mathis i Bökeware, och Bengt i Månsemåle, som rätte
witnesmen, medh deras bomerker bekräfftat. Der Vthi
Niels Jönson i Baggebodha bekenner sigh, medh sin hustrus
Gertrudz gode Jaa och samtöckie, hafua sålt Niels i Mosz-
hult, och hans hustru Karin een Femtingh af aller Moshulta
gårdh. Och derföre vpburit Rikzdaler__50 str: och en Koo.
Jtem framkom Måns Nielson i Fagrasiö på sin hustrus Veg-
na Sißa be:d och bekende han hade giort Jordabyte medh för-
bede: Mathis i Moszhult, och gifuit honom halfuan sin hustrus
arfuelot i Moshult, och igenbekommit Mathises arfueJordh
i Fagrasiö, och ahfuer Mathis giffuit tillbytes för bygningh
och thet hans Jord betre whar, Rikzdaler__20 str: Och J
Etleffuat een 4 lodh skedh, hafuer och Mathis sin arfue-
loth i Moszhult, så at han medh sin hustru äger halfue gården.
Konga dombok 1638 13 mars, laga ting i Ryd (Nöbbeled sn)
[Källa: Advokatfiskalen Kronobergs län EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 286 / sid 92 (AID: v49320.b286.s92, NAD: SE/GHA/90102) ]
f 92r
Kom för Retta Mathis i Moshult på sine egne Vegnar, och bekende
at han hade giordt Jordabyte medh Måns i Fagrasiö, och giffuit honom
een Siettingh aff Fagrasiö heele gårdh, och igen bekommit Månses hu-
strus Sisses Jord till fyllest Vthj moshult. Jtem Mathis i moshult
fulmöndig på sin Sösters Eringunnas Vegnar, och Tingskiöte Måns
i Fagrasiö een heel 1/4 af Fagrasiö gårdh, och fått SkateJord till Fulla
nöijo i Moshult igen. Jtem Mathis fulmöndigh på Karines
Vegnar i Jngemundeboda och Tingskiötte Måns i Fagrasiö een Siete-
part af Fagrasiö för__27 daler godt mönt. jtem fulmöndig på
Gertrudz Vegnar i Baggeboda, och Tingskiöte Måns i Fagrasiö een Siette-
part af Fagrasiö gårdh för__27 daler godt mönt. Jtem hafuer Månses
hustru Sisza arft en Siettepart aff Fagrasiö gårdh. Jtem belongan-
de 1/12 part som Kommer Börges barn till, den hade Börge i sin lijfz-
tijdh, både sålt och begynt Vpbära, och sedan hans hustru, så at ther på
är gifuit Specie Rikzdaler 18 str: medh Condition, at den parten står
oskiöt till barnen blifua Målzmen och möndige. Des emillan
brukar Måns Jorden för Vtlagde penninger, så at Måns her medh
äger heele gården, Vndantagandes förbete: 1/12
Allt Moshult Vpbiudit________1
Konga dombok (GHA) 1628 den 12 december, laga ting i Ryd (Nöbbeled sn)
[källa: Advokatfiskalen Kronobergs län EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 297 / sid 103 (AID: v49320.b297.s103, NAD: SE/GHA/90102) ]
1/2 Moßhult_____________1.2.3.
f 102v:
Sammadagh Jnlades i Reten it Kiöpebreff, gifuit i Algutzboda
Then 9 Februarij 1634, af Mester Niels skreffuit och Vnderskref-
uit, och af 3 boofaste Erlige Dannemen, Nemligen Håkon i Boa-
skogh, Mathis i Bökeware, och Bengt i Månsemåle, som rätte
witnesmen, medh deras bomerker bekräfftat. Der Vthi
Niels Jönson i Baggebodha bekenner sigh, medh sin hustrus
Gertrudz gode Jaa och samtöckie, hafua sålt Niels i Mosz-
hult, och hans hustru Karin een Femtingh af aller Moshulta
gårdh. Och derföre vpburit Rikzdaler__50 str: och en Koo.
Jtem framkom Måns Nielson i Fagrasiö på sin hustrus Veg-
na Sißa be:d och bekende han hade giort Jordabyte medh för-
bede: Mathis i Moszhult, och gifuit honom halfuan sin hustrus
arfuelot i Moshult, och igenbekommit Mathises arfueJordh
i Fagrasiö, och ahfuer Mathis giffuit tillbytes för bygningh
och thet hans Jord betre whar, Rikzdaler__20 str: Och J
Etleffuat een 4 lodh skedh, hafuer och Mathis sin arfue-
loth i Moszhult, så at han medh sin hustru äger halfue gården.