Sissa (Sissela) Jönsdotter

Född: Kåraböle, Vissefjärda?


Många antavlor på Internet anger att hon ska heta Håkansdotter, dock finns domboksmål i Medelstads häradsrätt där saliga Sissa Jönsdotter i Älmtamåla nämns tillammans med avlidna maken Håkan Svensson.


Medelstads häradsrätt (GHA) 1699-07-05


Samptel:a hustro Sißela Jönsdotters arf-
wringar i Elltamåla som Jncitera låtit
Mårten Båck i Hörija inkommo gänom
Nembdeman:n Hans Jönßon i Järestadh
klagandes huru såßom Mårten för
Några åhr sedan tagit en oxe på
leija af Sahl: Håkan Swenßon i ällte-
måla som är hoos honom dödh blef-
wen begärandes det han måtte hoo
betala med 8 D:r smt beeder wed
rättagångz omkostnadt. Mårten mötte
säijandes att oxen blef dödh Ollofz-
meßo tijden som han mehnar druckit
i sigh förgifft det han will på nästa
ting med wittnen bewijsa sandt wa-
ra om honom förmenas Dilation R:n
effter Swarandernas begäran fin-
nes skiäligh dy förunnas honom tijdh
till nästa Tingh etc:


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Blekinge län EVIIAAAI:9 (1699-1700) Bild 4880 (AID: v217855.b4880, NAD: SE/VALA/0382503)


Medelstads häradsrätt (GHA) 1699-10-16
Samptel:a sahl: hustro Sißela Jönsdotters
barn i Älltamåla som Jnciterat Mårten
Båck i hörija inkom på deras wägnar
Hans Jönßon i Järestadh fordrandes
af honom betalningh för een Oexe
som han för några åhr sedan bekommit
af deras fader Håkan Swenßon oxens
wärdie war 8 D:r smt föruthan rätte-
gång omkostnadt, Mårten Båck
mötte och wedgår det han bekommit
een Oxe på laga god een 8 D:r smt hwill-
ken blef dödh af förgifft som han
drack i sigh beropandes sigh på witt-
ne inkallades alltså Lars Anderß
i Hörija som efter aflagd Eedh
wittnar det oxen skolat druckit
uthi een bäck och sedan kommit hem
på gatan som är 2 a 3 mußqwette
skotte ifrån bäcken uppå frågan om
han sågh Oexen swarade, att han den
tijden war på Carlscrona och timbråde
fleera wittnen wara intet, Mårten
Båck berättade det han kiört
Något timber för älltamåla till frille-
stadh Prästegårdz byggningh då gården war
afbrunnen till 2 Dr smt begärandes det
måtte honom godt göras.


Resolutio
Såßom Mårten Båck i hörija emoth tagit
på laga een Oxe för några åhr sedan
af Håkan Swenßon i Älltemåla som
hoos honom omkommen är och dödh blef:n
Olofsmäßo tijden den han tagit sundan
af sigh till nÿtta, dÿ ehrkiennes för
rätt wist det han skall innom 6
weko dagh betala till Sahl: Håkan Swen-
sons barn samma oxe med 8 D:r smt
Jtem 1 dr dito m:t i rättegångz om-
kostnadt af hwillken summa afdrages
2 D:r för det timber som Mårten Bock
kiört till frillestadz afbrända Präste-
gårdh för älltamåla heman.




Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Blekinge län EVIIAAAI:9 (1699-1700) Bild 5090 (AID: v217855.b5090, NAD: SE/VALA/0382503)