Kerstin Gudmundsdotter

Sunnerbo häradsrätt (GHA) tinget 15,16,17 Junii


S:d: trädde för Rätten Peer i Fiärralt i Hynnerydh Sochn, och på sijna barns
wägnar anklagadhe Frändhe i Höghyllte, för dedh han skulle något uthaff arff-
wett, som dem emellan föll till bytes efter deras moorfadher Gumme, och
moormoder Kierstin i Höghyllte i Hynnerydh Sochn, undandölt och försnillatt,
nembligen een koo, den han hoos Eskill i Gummult, och 7 Dr som han hoos Es-
biörn i Hamppalt, dhe andra arfwingarna ååthspordt och alldeles owitterligeet
till sigh anammatt, och derföre ingen redho och räkenskap giordt haffwa, honom
till Swars framstegh Frändhe, bewittnandes att koen, som Peer prætenderar
icke wara i bytesLängden innförder, medh Nämbdemannens Peer Joenßons i
Snellböke mundtelige wittnesbördh men för Rätten, som på bytett samptel:a
arfwwingarna emellan warit haffwer, att kooen och så kom be:te arfwingar
till arffs, och dhe 7 D:r hwilcka hoos Esbiörn i Hampalt Stodho, war aff honom
uppfoordradhe effter moorfadrens ordres, och dedh skiedde uthj hans Lijffztijdh, som
han frändhe medh pastoris loci Wyd:e och Wähl:dhe h:r Caroli Rosalii giffwet at-
test dat: Hynnerydh 4:de dagh pingesdagh A:o 1671. nogsampt demonstreradhe,
Men såsom denna saak syntes födhe utsatt sigh i Längden, Stoor thrätta,
ordhen och mißtröstandhe arffwingarna emellan, der Rätten skulle Strax
skrijdha till Extremiteter, hwarföre förmanadhe Rätten Peer och hans barn
att upphöra med sådana groff beskyllningh emot frändhe, dhen han och
dhe ingalunda medh skiähl ährhålla kundhe, hwarföre såsom fadren och bar-
nen Rättens till dem giordhe förmaningh Consideraradhe, begynte bådhe fadren
Peer, medh sijne Sönner bedhas före, och således efter giordhe handsträckningar
innbördes sins emellan bleffwo dhe wähl förlijkte och togho atträdhe.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4330 (AID: v205987.b4330, NAD: SE/VALA/0382503)