Elna Torstensdotter
1)Fjälkinge kat 1689
Ellina Törstensdott.
Källa: Fjälkinge (L) Kat:1 (1683-1732) Bild 4 / sid 5 (AID: v115832.b4.s5, NAD: SE/LLA/13086):
Villands häradsrätt 1729-06-07, nr 57
Bonden Swän Olßon i Nymö kärar till
Nämbdemannen wäl:t Ture Erickßon på Iföö,
angående ett Nämbdemannen skall böra
wara förbunden likmätigt sin otwungna
utfästelse in för wittnen, att för kärandens
afl:e hustrus Elna Torstens dotters andehl hoos de
öfriga arfwingar efter framl:e Faijer Olßon
i Baltsby inordra och honom till ställa till
sin omyndige Barns en summa trettio Dr
smt.
NÄmbdemannen Ture Erickßon sig framställer,
och tillstår att käranden bör hafwa trettio Dr
Smt, och att Ture siälf skall betala tre Dr, och
lofwar att gifwa uppsatts på hwilka som böra
och huru mykket de skola betala.
Käranden åberopar sig wittnet Rasmus Nils:
i Nymö, hwilken ojäfwad aflade wittnesEden
derefter wittnades att när de taltes
wid i giästgifware stugun här i fiälkinge samma
tid som de förliktes om arfwet efter Faijer Ols:
så lofwade och försäkrade Nämbdemannen Ture
att willja wara Swän Olßons man för att han
skulle få sin arfsRätt efter bem:te Faijer Olßon.
Ture tillstår sig willja hoos de öfriga arfin-
gar utfordra deßa trettio Dr smt, och emot
förskatt af Rättegångs omkostningar så wida
några eij godwilligt skulle betala. utfästandes
sig deß egna tre Dr att skola betala.
Käranden äskar bomb. vide senten:n d: 9de
hujus.
Källa: Villands häradsrätt (L) AIa:24 (1729-1730) Bild 1280 (AID: v462809.b1280, NAD: SE/LLA/10072)
Villands häradsrätt 1726-06-09, cont: nr 57
Emellan Bonden Swän Olßon i Nymö käran-
de, och Nämbdemannen wäl:t Ture Erickßon
på Iföö swarande; angående att Nämbde-
mannen skall böre wara förbunden, likmä-
tigt sin otwungne utfästelse in för witt-
nen att för kärandens afl: hustrus
Elna Torstens dotters andehl hoos de öfriga
arfwingar, efter frambl: Faijer Olßon
i Balsby infordra, och honom tillställa
till sinaa omyndige Barn, en summa
30 Dr smt; hwarom twistas är detta
Willands häradsRätts domb aflagd wid
ordinarie Sommar Tinget i Fielkin-
ge d:n 9 Junj 1729.
Alldenstund Nämbdemannen Ture Erickßon
på Iföö ikke emotsagt att willja hoos de öfriga
arfwingarna efter Faijer Olßon, utfordra
deßa 30 Dr smt, allenast han får förskått till
Rättegångs omckostningar emot de som med
godo okke betala, erbiudandes sig jämwäl
sina Tredelar Smt att willja clarera; Ty
pröfwar häradzRätten skiäligt Ture Erick-
ßon pålägga, ikke allenast de 3 Dr smt
gienast ifrån sig gifwa, utan och så snart han
bekommit fyra D: Smt förskått till Rätte-
gångsomkostningar, att böra infordra deßa
medel af wederbörande och sedan giöra räk-
ning för de 4 Dr, sampt så laga att han får
förskåttet betalt af de skylldiga, som sådant
förwålla, så att de omyndiga blifwa
skadelösa. actum ut supra.
Källa: Villands häradsrätt (L) AIa:24 (1729-1730) Bild 1340 (AID: v462809.b1340, NAD: SE/LLA/10072)
Ellina Törstensdott.
Källa: Fjälkinge (L) Kat:1 (1683-1732) Bild 4 / sid 5 (AID: v115832.b4.s5, NAD: SE/LLA/13086):
Villands häradsrätt 1729-06-07, nr 57
Bonden Swän Olßon i Nymö kärar till
Nämbdemannen wäl:t Ture Erickßon på Iföö,
angående ett Nämbdemannen skall böra
wara förbunden likmätigt sin otwungna
utfästelse in för wittnen, att för kärandens
afl:e hustrus Elna Torstens dotters andehl hoos de
öfriga arfwingar efter framl:e Faijer Olßon
i Baltsby inordra och honom till ställa till
sin omyndige Barns en summa trettio Dr
smt.
NÄmbdemannen Ture Erickßon sig framställer,
och tillstår att käranden bör hafwa trettio Dr
Smt, och att Ture siälf skall betala tre Dr, och
lofwar att gifwa uppsatts på hwilka som böra
och huru mykket de skola betala.
Käranden åberopar sig wittnet Rasmus Nils:
i Nymö, hwilken ojäfwad aflade wittnesEden
derefter wittnades att när de taltes
wid i giästgifware stugun här i fiälkinge samma
tid som de förliktes om arfwet efter Faijer Ols:
så lofwade och försäkrade Nämbdemannen Ture
att willja wara Swän Olßons man för att han
skulle få sin arfsRätt efter bem:te Faijer Olßon.
Ture tillstår sig willja hoos de öfriga arfin-
gar utfordra deßa trettio Dr smt, och emot
förskatt af Rättegångs omkostningar så wida
några eij godwilligt skulle betala. utfästandes
sig deß egna tre Dr att skola betala.
Käranden äskar bomb. vide senten:n d: 9de
hujus.
Källa: Villands häradsrätt (L) AIa:24 (1729-1730) Bild 1280 (AID: v462809.b1280, NAD: SE/LLA/10072)
Villands häradsrätt 1726-06-09, cont: nr 57
Emellan Bonden Swän Olßon i Nymö käran-
de, och Nämbdemannen wäl:t Ture Erickßon
på Iföö swarande; angående att Nämbde-
mannen skall böre wara förbunden, likmä-
tigt sin otwungne utfästelse in för witt-
nen att för kärandens afl: hustrus
Elna Torstens dotters andehl hoos de öfriga
arfwingar, efter frambl: Faijer Olßon
i Balsby infordra, och honom tillställa
till sinaa omyndige Barn, en summa
30 Dr smt; hwarom twistas är detta
Willands häradsRätts domb aflagd wid
ordinarie Sommar Tinget i Fielkin-
ge d:n 9 Junj 1729.
Alldenstund Nämbdemannen Ture Erickßon
på Iföö ikke emotsagt att willja hoos de öfriga
arfwingarna efter Faijer Olßon, utfordra
deßa 30 Dr smt, allenast han får förskått till
Rättegångs omckostningar emot de som med
godo okke betala, erbiudandes sig jämwäl
sina Tredelar Smt att willja clarera; Ty
pröfwar häradzRätten skiäligt Ture Erick-
ßon pålägga, ikke allenast de 3 Dr smt
gienast ifrån sig gifwa, utan och så snart han
bekommit fyra D: Smt förskått till Rätte-
gångsomkostningar, att böra infordra deßa
medel af wederbörande och sedan giöra räk-
ning för de 4 Dr, sampt så laga att han får
förskåttet betalt af de skylldiga, som sådant
förwålla, så att de omyndiga blifwa
skadelösa. actum ut supra.
Källa: Villands häradsrätt (L) AIa:24 (1729-1730) Bild 1340 (AID: v462809.b1340, NAD: SE/LLA/10072)
- Källor
- 1. Villands häradsrätt (L) AIa:24 (1729-1730), SE/LLA/10072, Bild 1280, AID: v462809.b1280